course: 1) курс, направление Ex: course light _мор. курсовой маяк Ex: on course _мор. на курсе Ex: off course _мор. в сторону от принятого курса Ex: to hold a course for взять курс на, направляться к Ex: to
band course: выступающий ряд кладки, поясок, сандрик
barge course: 1) _стр. верхний ряд кирпичей, образующий карниз стены
Примеры
There is an annual capacity for 5,000 participants in courses. На этих курсах ежегодно могут проходить подготовку до 5000 человек.
Regarding PPPs, a Regulation is in course of preparation. Что касается ППС, то в настоящее время ведется разработка соответствующего постановления.
Female enrolment in courses generally perceived as `male oriented' has increased. Увеличилось количество женщин, проходящих обучение на курсах, на которых обычно учились мужчины.
A/ In courses leading to a licence -- information not available. a Поступившие на курс, дающий право на получение диплома, — сведения отсутствуют.
To overcome them, several steps have been taken and still are in course. Для его преодоления принимаются меры, которые будут приниматься и впредь.
This destiny is made by the living beings in course of social intercourse. Человек создает свою судьбу, вступая в отношения с другими людьми.
Female enrolment in courses generally perceived as `male oriented ' has increased. Увеличилось количество женщин, проходящих обучение на курсах, на которых обычно учились мужчины.
A strategy involving the overhaul of criminal legislation was also in course of application. Кроме того, реализуется стратегия реформирования уголовного закондательства.
The pupils participate in courses in academic institutions such as the Ben-Gurion University. Учащиеся посещают курсы в академических учебных заведениях, таких как университет им. Бен-Гуриона.
You may enroll in courses for primary and for accelerated language learning. Записаться можно на курсы как для начального, так и для ускоренного изучения языка.